Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع نهاية له

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وضع نهاية له

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Durante la última de esas consultas, la Relatora Especial tuvo la oportunidad de desplazarse a Darfur para verificar las denuncias de violaciones de los derechos fundamentales de la mujer. Esas dos reuniones fueron seguidas de una consulta nacional de un día de duración con grupos de mujeres de los países de acogida.
    السيدة إرتورك (المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه ونتائجه): قالت إن السنوات العشر التي انقضت منذ إقرار ولاية المقرر الخاص تشير إلى أن العنف ضد المرأة ليس قدراً مقدوراً وإنما يمكن وضع نهاية له، وأضافت أنه منذ تسلم مهمتها في عام 2003 قامت بزيارة السلفادور وغواتيمالا والأراضي الفلسطينية المحتلة واشتركت في مشاورات إقليمية نظمتها المنظمات غير الحكومية، وكانت المشاورات الأولى خاصة بمنطقة آسيا والمحيط الهادئ وعُقدت في جاكرتا، وعُقدت الثانية الخاصة بأفريقيا في الخرطوم.